Rezeň rock / Rooster Rock

#texty_preklady, #rockabilly, #humor, #parodia

Ach, všade kecy, že zdravá strava je samé plus
chceli sme byť in a skúsili sme cwiklá džús
rýchlo hodil spiatočku a naučil nás beh a klus
(A všetci spolu)

Kú kú kúpime si tú mäsitú stravu zas (a znovu)
Kú kú kúpime si tú mäsitú stravu zas
Veď začať zdravý život na to je ešte čas aha aha aha

Ale v jednej slabej chvíli dali sme sa do hrachu
na to že to nie je rezeň je to celkom dobrá chuť
a teraz splácame výjazd chemického poplachu

Keď budeme všetci zdraví, tak doktori stratia džob.
Na pracáku skončia s nimi (aj) hrobári čo kopú hrob.
Buďme preto solidárni, nežerme už vtáčí zob.

© Peter Šrank. Tento text (ani žiadna jeho časť) nie je na voľné použitie, treba sa dohodnúť s autorom. Viac je tu https://petersrank.sk/texty-podmienky-pouzitia/

Well, in this barnyard I’m king cock of the roost
Stay out all night, just drinkin‘ that moonshine juice
And I don’t show the crow till crack of noon
And all the hens go

Coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock I said,
coo, coo, cock-a-doodle-do, look at that rooster rock
Ain’t never seen a rooster do such a crazy bop aha, aha, aha

And if another red rooster comes a creepin‘ around my hen
He won’t believe the way that I fly into him
And he’ll be too chicken to ever cock fight again